3 de marzo de 2015

La bendición de la madre



LA BENDICIÓN DE LA MADRE 
Las Palabras de Biwi Bani, esposa de Guru Ram Das, el cuarto Guru de los Sikhs. Son cantadas por Snatam Kaur y muchos yoguis y no yoguis de todos parte del mundo. La oración de una madre, es tan poderosa que  hay nada que pueda anteponerse. Dios siempre se rinde ante ese poder.


Esta es la versión de Snatan Kaur


Retoño mío esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios ni un momento

Adorando por siempre al señor del Universo

Oh my child, this is your mothers blessing
May you never forget God even for a moment
Worshipping for ever the Lord of the Universe

Retoño mío esta es la bendición de tu madre
Recordando a Dios todos los errores son purificados
Y todos nuestros ancestros son acogidos y salvados
Siempre canta el nombre de Dios Har Har
Dios está en tu interior, Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía de santos
Que tu prenda de vestir sea la protección de Dios
Que tu sustento sea el canto de la alabanza de Dios
Bebe el néctar del nombre de Dios y vive una larga vida


Que la meditación en Dios te traiga dicha incesante

Que el amor sea tuyo propio y tus deseos se cumplan


Que la preocupación nunca te consuma

Haz de tu mente el abejorro


Y que los pies de loto de Dios sean la flor

Oh sirviente Nanak, ata tu mente de esta manera


Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera

Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Retoño mío esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios ni un momento
Recordando a Dios todos los errores son purificados


Y todos nuestros ancestros son acogidos y salvados



Siempre canta el nombre de Dios Har Har

Dios está en tu interior, Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía de santos


Que tu prenda de vestir sea la protección de Dios



Que tu sustento sea el canto de la alabanza de Dios

Bebe el néctar del nombre de Dios y vive una larga vida
Que la meditación en Dios te traiga dicha incesante


Que el amor sea tuyo propio y tus deseos se cumplan



Que la preocupación nunca te consuma

Haz de tu mente el abejorro
Y que los pies de loto de Dios sean la flor


Oh sirviente Nanak, ata tu mente de esta manera

Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera


Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera



Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera



Solo existen cuatro poderes en la Tierra. Dios es impotente ante estos poderes:

El poder de la oración.

El poder de la oración de la madre.

El poder de la oración de la amada.

El poder de la oración de una mujer noble.

                                                                      -Yogi Bhajan.





By Amarilis Varanpal Kaur